Depuis que les morts ne meurent plus, Dana est très occupée à pourchasser les criminels. Pendant son temps libre, elle cherche à résoudre l'assassinat de sa soeur, M.A. qui, elle, tente de retrouver la trace du père de son enfant à « naître ». Mais plus la quête de revanche de Dana avance, et plus elle s'enfonce au coeur d'une conspiration à grande échelle dont le but est de parquer tous les ranimés.
